viernes, 25 de abril de 2008

Y la ganadora es...

Y la ganadora es... Eili Rahnel.

Al jurado nos ha gustado tanto la frase ("Ver la vida de color rosa") como el diseño del punto de libro, en forma de flor, que también se abre para convertirse en gafas -- de color rosa, naturalmente (ver foto, arriba); y el hecho de que de esa manera, como especificaban las bases del concurso, hay una coherencia perfecta entre frase y diseño...

El segundo premio es para Henriett Fazekas, cuya frase ("Me enamoré de/en Barcelona para siempre") nos gustó muchísimo y cuyo diseño nos pareció muy profesional.

Entre los otros puntos de libro que fueron presentados, quiséramos hacer una mención especial para el de Sanae Sugimoto ("Obtener/Perder; Aprender/Enseñar; Realizar/Soñar"), con su original diseño Ying/Yang.

Entre los puntos presentados por el personal de la escuela, una mención especial también para el punto de Lidia Carnicé (Jefe del Departamento de Contabilidad), cuya frase fue "Obrir braços. Inspirar i sentirme plena" (en castellano "Abrir brazos. Inspirar y sentirme plena"), tanto por el curradísimo diseño como por su interés en promocionar el concurso.

Y finalmente otra mención especial para Susana Ortiz y sus estudiantes Malin Andersson ("Muchas veces es mejor ser bizca") y Gabriela Picanoy que propusieron el concurso de este año y diseñaron el poster.

Gracias a todos los demás que participaron en el concurso... y ¡hasta el año que viene!

miércoles, 23 de abril de 2008

Muchas veces es mejor ser bizca

Malin Andersson (Uppsala, Suecia)

Cada día te ofrece algo nuevo

Alicia Zara (Paris, Francia)

645,100 hours

Soraya Hodgetts (Birmingham, England)

Me enamoré de/en BCN...

Henriett Fazekas

Ojos, río tranquilo, corazón...

Ojos, río tranquilo, corazón,
pasión, profundo

Lionel

Siguiendo mis sueños...



Magdalena Urbanska (Polonia)

Toi l'eau, moi le printemps

Toi l'eau, moi le printemps

Valia (Barcelona, España)

Dia sin reir = dia sin vivir

Annemarije Journée (Groningen, Holanda)

Obrir braços. Inspirar i sentirme plena.


Lidia Carnicé (Barcelona, España)

Dos mujeres, cuatro aficiones, doce empresas

Dos mujeres, cuatro aficiones,
doce empresas

Jonathan Dykes
Director General de IH Barcelona

martes, 22 de abril de 2008

Obtener, perder; aprender, enseñar...


Sanae Sugimoto (Japón)

Ma vie c'est trouver le bonheur

Ma vie c'est trouver le bonheur

Cristina García (Barcelona, España)

Dans ma vie, beaucoup d'aventures

Dans ma vie, beaucoup d'aventures

Catalina (Barcelona, España)

Ver la vida de color rosa

Eili Rahnel (Estonia)

lunes, 21 de abril de 2008

Azul, Suecia, Fútbol...

Azul, Suecia, Fútbol, Mi novia,
La playa, Viajar

Patrik Skoog (Suecia)

Atletismo, humor, familia...

Atletismo, humor, familia,
salud, hospital, decoración

Christine Laferrière,
Principiante (Canadá)

Vivir en positivo, conseguir mis metas


Ester Díaz (Barcelona, España)

C'est impossible avec six mots!

C'est impossible avec six mots!

Roger García (Barcelona, España)

À la fin je suis arrivé

À la fin je suis arrivé

Fernando Delgado (Barcelona, España)

Je fais ce que je veux

Je fais ce que je veux

Lorena Izquierdo (Barcelona, España)

Italo-suizo, viajero...

Italo-suizo, viajero, música, amigos,
confiado, entusiasta

Fabio Tambornini,
Principiante (Suiza)

Crear de la nada un jardin


Tom Gardener (Kilspindie, Escocia)

Mi vida... ¡en más de 6 palabras!

Los estudiantes en la clase de Pamen, que es de Principiantes, no entendieron que para participar en el concurso había que incluir un máximo de 6 palabras.

Pero, ya que era su primera semana -- incluso sus primeros días de clase de español -- creemos que su participación tiene mucho mérito.

Sus entradas:

Viajar; escuchar música; fútbol,
mi novia y mi familia...
¡y mi ordenador!

Kim Lundgren (Suecia)


Música, libertad, viajar, lenguas,
optimista, barrios antiguos

Regula Seiler (Suiza)


Azul, Chocolate, Los barcos,
Tomar el sol, Bailar

Shanna Westphal (Holanda)


La música, soñar, reir, el sudor, el sol,
Una novela criminal

Rudi (Alemania)


Azul, Suecia, Fútbol, Mi novia,
La playa, Viajar

Patrik Skoog (Suecia)

Il était une fois un moment

Il était une fois un moment

Marios Vallés (Barcelona, España)

martes, 15 de abril de 2008

No matter what, I walk alone


Ignacio Azoz (Barcelona, España)

Hier une histoire, adjourd'hui un cadeau

Hier une histoire, adjourd'hui un cadeau

Vanessa García (Barcelona, España)

Il était une fois un moment

Il était une fois un moment

Marios Vallés (Barcelona, España)

Travail, cuisine, piscine...

Travail, cuisine, piscine,
conférences, cinéma, théâtre

Luisa, Barcelona (España)

lunes, 14 de abril de 2008

À la recherche du bonheur vital

À la recherche du bonheur vital.

V.F. (Barcelona, España)

Musique, amour: Quoi de plus vibre?

Musique, amour:
Quoi de plus vibre?

Mimi (Barcelona, España)

miércoles, 2 de abril de 2008

Hablaba sin parar... pero me callaron


Isabel Walton Atela (12 años; Barcelona, España)

martes, 1 de abril de 2008

El cartel del concurso

La idea y el diseño del cartel del concurso -- como también las bases -- son de Malin Andersson (Suecia) y de Gabriela Picano (Suecia) que lo trabajaron en clase de español con su profesora, Susana Ortiz.

Noche noche noche, noche noche luz

Sandra Hunter (Edinburgh, Scotland)